Çê¼Òµ¿(Much Ado About Nothing) <´ÃǪ¸¥³ª¹«/¹®È»êÃ¥/2016³â 2¿ù>
Çê¼Òµ¿(Much Ado About Nothing)
Leonato °øÀÛÀº ½Ã½Ç¸® ¼¶ÀÇ ¸Þ½Ã³ªÀÇ ÅëÄ¡ÀÚÀÌ´Ù. ±×¿¡°Ô´Â ¹«³²µ¶³à Hero¿Í ¾ç³à·Î ÀÔ¾çÇÑ Á¶Ä« Beatrice °¡ ÀÖ´Ù. Hero´Â ¸öÀÌ ÀÛ°í ºÎ²ô·³À» Àß Å¸°í ¼öÁݾî ÇÏÁö¸¸ 7»ìÀÌ À§ÀÎ Beatrice´Â ¼º°ÝÀÌ Á÷¼±ÀûÀÌ°í ÀڽۨÀÌ ÀÖÀ¸¸ç À¯¸Ó¿Í dzÀÚÀûÀÎ ¸»À» Àß ÇÑ´Ù. µÎ ó³à´Â ¾ÖÀÎÀÌ ¾ø¾îµµ ¿Ü·ÓÁö ¾Ê°í ½ÃÁý °¥ »ý°¢µµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÀÌ µµ½Ã¿¡ û³âµéÀÌ ¸ð¿©µç´Ù. ÃÖ±Ù ¾Æ¶ó°ïÀÇ ¿ÕÀÚ Don Pedro¿Í ±×ÀÇ À̺¹µ¿»ý Don John ÀÌ Leonato °øÀÛÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ÇÑ ´Þ°£ ¸Þ½Ã³ª¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù. ¶Ç Beatrice¿Í ÀüºÎÅÍ ¾Ë°í ÀÖ´Â ÆĵξÆÀÇ ºÎÀÚ Ã»³â Benedick ÀÌ ±×ÀÇ Ä£±¸Claudio ¿Í ÇÔ²² ³ªÅ¸³´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ¼º°ÝÀÌ Á» ´Ù¸£´Ù. BenedickÀº ¸ðµç °ÍÀ» ³ó´ãÀ¸·Î ¹Þ¾Æµå¸®Áö¸¸ Claudio´Â ¸Å»ç¿¡ ÁøÁöÇÏ´Ù. Beatrice¿Í BenedickÀÌ ³ó´ãÀ¸·Î ½Ã°£À» Áñ±â´Â µ¿¾È Claudio´Â Hero ¿¡°Ô ¹ÝÇØ °áÈ¥ ±îÁö »ý°¢ÇÑ´Ù. ³²ÀÇ ÇູÀ» º¸Áö ¸øÇÏ´Â Don JohnÀÌ Claudio ¿Í Hero °£¿¡ ¸»½éÀ» ÀÏÀ¸Å°±â ½ÃÀÛÇÏ°í ¹Ý¸é¿¡ Don Pedro´Â Beatrice¿Í Benedick À» ¹¾îÁÖ·Á°í ÀÏÀ» ²Ù¹Î´Ù.
Don Pedro°¡ ¸Þ½Ã³ª ±ÃÀÇ Leonato °øÀÛÀ» ã¾Æ°¡ Beatrice ¿Í Benedick ¿¡ ´ëÇØ ¹¯´Â´Ù.
¡°Beatrice´Â °áÈ¥¿¡´Â °ü½ÉÀÌ ¾ø´Â°¡ º¸ÁÒ?¡±
¡°¿Ö ¾ø°Ú¾î¿ä. û³âµéÀÌ ³ó´ãó·³ ±¸¾Ö¸¦ ÇÏ´Ï ÁøÀüÀÌ ¾È µÇ´Â °ÅÁÒ.¡±
¡°Á¦ »ý°¢¿¡´Â Benedick °¡ ÁÁÀº ½Å¶û°¨ °°Àºµ¥¿ä.¡±
¡° Benedick! µÎ »ç¶÷ÀÌ ÀÏÁÖÀϸ¸ °°ÀÌ ÀÖÀ¸¸é µÑ ´Ù µ¹¾Æ ¹ö¸± °Å¿ä¡± ¶ó°í °øÀÛÀº ´äÇÑ´Ù.
¡° Á¦ »ý°¢Àº ´Ù¸¨´Ï´Ù. °øÀÛ²²¼ µµ¿ÍÁֽøé Claudio ¿Í Hero ÀÇ ¾àȥó·³ Beatrice ¿Í Benedick È¥ÀÎÀÌ ¼º»ç µÉ °Í °°Àºµ¥¿ä.¡± ÀÌ·¸°Ô Don Pedro°¡ Àû±ØÀûÀÌ´Ï Claudio ¿Í Hero µµ µ½´Â´Ù°í ³ª¼±´Ù.
BenedickÀÌ ½£ÀÌ ¿ì°ÅÁø Á¤¿ø º¥Ä¡¿¡ ¾É¾Æ ½ÃÁýÀ» Àд µ¿¾È ±× ÁÖÀ§¸¦ °øÀÛ°ú Don Pedro, Leonato ±×¸®°í Claudio °¡ »êÃ¥À» ÇÏ¸é¼ À̾߱⸦ ÁÖ°í ¹Þ´Â´Ù. ¹°·Ð ¼·Îµé º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù.
¡°°øÀÛ´Ô, ´ç½ÅÀÇ Á¶Ä« Beatrice°¡ Benedick ¿Í ¿¬¾Ö ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ Á¤¸»ÀԴϱî?" Don Pedro °¡ ¹¯´Â´Ù.
¡°³ª´Â Beatrice°¡ ¿¬¾Ö ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» »ó»ó ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø³×¿ä.¡± Claudio°¡ ¸»ÇÑ´Ù.
¡°±×·¸´Ù´Ï±î. Beatrice °¡ Hero¿¡°Ô BenedickÀÌ Àڱ⸸ ³î¸°´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¸é ±×¿¡°Ô °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ È®½ÇÇØ. È¥ÀÚ Â¦»ç¶û ÇÏ´Ù ¸¶À½À» »óÇÏ°Ô µÉ±î °ÆÁ¤ µÇ³×.¡± °øÀÛÀÇ ´äÀÌ´Ù.
ÀÌ ¸»Àº µéÀº Benedick Àº ³î¶ó ÀÔÀ» ´Ù¹°Áö ¸øÇÑ´Ù. Leonato ´Â °è¼ÓÇÑ´Ù.
¡°Benedickµµ Á¶Ä«¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î »ç¶ûÇØ¾ß ÇÒ ÅÙµ¥.¡±
¡°±×·³ Benedick °¡ ±× »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ³ª¿ä? ±×¿¡°Ô ¸» ÇØ ÁØ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ³ª¿ä?¡± Claudio °¡ ´Ù±×ÃÄ ¹¯´Â´Ù. ¡° ¾Æ´ÏÁö. Á¶Ä«´Â Àý´ë·Î ±×·¸Áö ¾Ê´Ù°í ¸Í¼ ÇÒ°É.¡±
¡° ±×·³ ¿ì¸®°¡ ¸ÕÀú Benedick ¿¡°Ô ¾Ë·Á ÁݽôÙ.¡± Don Pedro °¡ ³ª¼±´Ù.
¡°¼³»ç ±×¿¡°Ô ¾Ë¸°´Ù Çصµ Benedick ´Â ³ó´ãÀ¸·Î ¹Þ¾Æ µå¸± °Å¿ä. Â÷¶ó¸® Beatrice ¿¡°Ô ±×¸¦ ÀØÀ¸¶ó´Â °ÍÀÌ ´õ ½¬¿ï °Í °°¼Ò.¡±
¡°±×°Ç ¾È µË´Ï´Ù. ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ±×³àÀÇ ½ÉÀåÀÌ ÅÍÁú ÅÙµ¥¿ä.¡± ÀÌ·¸°Ô ÀÇ°ßÀÌ ´Þ¶óÁöÀÚ Hero ÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¸ÕÀú µé¾î º¸±â·Î ÇÏ°í ¹«¸®´Â ÀÚ¸®¸¦ ¶°³´Ù.
ÀÌ ¸»À» ¸ðµÎ ¿³µéÀº Benedick ´Â ¾î¿ ÁÙÀ» ¸ð¸¥´Ù. ¡®Beatrice°¡ ³ª¸¦ ÁÁ¾Æ ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ Hero¿¡°Ô¼ ³ª¿Ô´Ù¸é Ʋ¸²¾ø¾î. ÁÁÀº ¿©ÀÚÀÎ °ÍÀº ´©±¸º¸´Ùµµ ³»°¡ Àß ¾ËÁö. ±×³à¿¡°Ô ÃÑ°¢À¸·Î »ì´Ù°¡ Á×´Â´Ù°í ¸»Àº ÇßÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í °áÈ¥À» ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¸»Àº ÇÑ ÀûÀÌ ¾øÀ¸´Ï ¿ÀÇØ´Â ¾ø¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Âµ¥.¡¯
À̶§ º¸Åë ¶§¿Í ´Ù¸¦ °Í ¾øÀÌ ¸í¶ûÇÏ°Ô Beatrice°¡ ³ªÅ¸³ª¼ Benedick ¿¡°Ô Á¶·ÕÁ¶·Î ¹¯´Â´Ù. ¡°³»°¡ ²À ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Àú³á¿¡ ½Ä»ç³ª °°ÀÌ ÇϽðھî¿ä?¡±
¡° ÁÁ½À´Ï´Ù. À̾߱⠰Ÿ®³ª Á» °¡Áö°í ¿À½ÃÁÒ.¡± Benedick °¡ ÀÀÇÑ´Ù.
Hero°¡ ±×ÀÇ Çϳฦ ºÒ·¯ ¡°³»°¡ Á¤¿ø¿¡¼ Ursula ¿Í Beatrice À̾߱⸦ ÇÏ°í ÀÖÀ» Å×´Ï Beatrice¿¡°Ô °¡¼ ¿ì¸®°¡ ÇÏ´Â ¸»À» µé¾îº¸¶ó°í ÀÏ·¯.¡±
¸®°í Hero ¿Í Çϳà´Â »êÃ¥À» ÇÑ´Ù. Beatrice °¡ ±ÞÈ÷ ³ª¿À´õ´Ï ±×µéÀÇ ´«¿¡ ¶çÁö ¾Ê°Ô Benedick°¡ ¾É¾Ò´ø ÀÚ¸®¿¡ ¾É´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀ» º» Hero ¿Í Çϳà´Â
¡° ±×·¡, Beatrice ´Â ³Ê¹« ³²À» °æ¸êÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ¾î.¡±
¡° Benedick ÀÌ Beatrice ¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ È®½ÇÇØ¿ä?¡±
¡° Don pedro ¿Í Claudio µÎ »ç¶÷ÀÌ ´Ù ±×·¸°Ô ¸»ÇÏ´øµ¥.¡±
¡° ±× »ç¶÷µéÀÌ Beatrice¿¡°Ô ±× ¸»À» ÀüÇ϶ó°í ±×·¡¿ä?¡±
¡° ¸Â¾Æ. ±×·¸Áö¸¸ Beatrice ÀÇ ¸¶À½À» »ç±â º¸´Ù´Â Benedick°¡ ±×³à¸¦ Æ÷±âÇÏ´Â °ÍÀÌ ³´Áö. ¾î´À ´©°¡ ±×³àÀÇ °íÁýÀ» ²ªÀ» ¼ö ÀÖ°Ú¾î?" °è¼ÓÇؼ Hero´Â BenedickÀÌ Àß»ý±â°í ÀÌŸ®¿¡¼ °¡Àå Àß³ û³âÀ̶ó°í ĪÂùÀ» ´Ã¾î³õ´Â´Ù.
ÀÌ ¸»À» ¿³µéÀº Beatrice´Â BenedickÀÌ Àڱ⸦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù´Â ¸»¿¡ ½ÉÀåÀÌ ÅÍÁú °Í °°´Ù. Hero ¿Í Çϳà´Â BenedickÀÇ °ü½ÉÀ» ÀÏÃþ ³ôÀ̱â À§Çؼ Beatrice ÀÇ Åµµ¸¦ °íÃÄÁÖ´Â ÀÛ¾÷À» ¹ú¸°´Ù.
±× ÀÌÈÄ·Î Beatrice ¿Í BenedickÀÇ Åµµ°¡ ¹Ù²î¾ú´Ù. BenedickÀº ¼ö¿°À» ±ú²ýÀÌ ±ð°í, ÁÁÀº ¿ÊÀ» ²¨³» ÀÔ°í »ç¶û¿¡ °Ü¿î ÇѼûÀ» ½¬¸ç ´Ù´Ñ´Ù. ¸í¶ûÇÏ´ø Beatrice ´Â ¾ÆÇÁ´Ù¸ç ¾à°£ ½½Ç ¾ó±¼·Î ¾Æ¹«¿¡°Ôµµ ¸»À» °ÉÁö ¾Ê´Â´Ù.À½¸ð¸¦ ²Ù¹Î »ç¶÷µéÀº ÀÚ±âµé °èȹ´ë·Î µÇ´Â °ÍÀ» º¸¸é¼ Àº±ÙÈ÷ ±â»µÇÏ°í ¸¸Á·ÇØÇÑ´Ù.
ÀÌÁîÀ½¿¡ »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇÑ È²´çÇÑ ÀÏÀÌ »ý°å´Ù. Hero °¡ Claudio¸ô·¡ µý ¾ÖÀΰú ¸¸³¯ »Ó ¾Æ´Ï¶ó µÎ »ç¶÷ÀÌ °áÈ¥±îÁö °èȹÇÑ´Ù´Â ¼Ò¹®À» Don John ÀÌ Don pedro ¿Í Claudio ¿¡°Ô ÀüÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æħ¿¡ ±×³à Áý¿¡ °¡¸é Hero ħ½Ç¿¡¼ ³ª¿À´Â ³²ÀÚ¸¦ º¸°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â È®Áõ±îÁö ¾Ë·ÁÁØ´Ù. Claudio´Â È°¡ ³ª¼ ¾î¿ ÁÙÀ» ¸ð¸£´Ù ±×°ÍÀÌ »ç½ÇÀÎ °æ¿ì, °áÈ¥½ÄÀÌ ÀÖ´Â ÁÖÀϳ¯ ¸¸ÀÎ ¾Õ¿¡¼ ÀÌÀÏÀ» Æø·ÎÇÏ°í Hero ¿¡°Ô Å« ¸Á½ÅÀ» ÁÖ°Ú´Ù°í º¸¥´Ù.
ÁÖÀÏ ¾Æħ, °øÀÛÀÌ ±³È¸¿¡ ¸· °¡·Á´Â Âü¿¡ ¸Þ½Ã³ª °æÂû°ü Dogberry ¿Í ±×ÀÇ ºÎ°ü Verges °¡ ã¾Æ ¿Í¼ Áß¿äÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù¸é¼ ÁúÁú ½Ã°£À» ²ö´Ù. °øÀÛÀº Á» ´õ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë¾Æ º» ÈÄ, ´Ù½Ã ¿À¶ó°í ±×µéÀ» º¸³»°í Hero ¿Í Beatrice¸¦ µ¥¸®°í ±³È¸·Î ÇâÇÑ´Ù. ±³È¸¿¡´Â ½Å¶û Claudio °¡ Don John, Don Pedor, Benedick ±×¸®°í ½ÅºÎ´ÔÀÌ ÇÔ²² ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. ¿¹½ÄÀº ¹Ù·Î ½ÃÀÛ µÇ¾ú°í ½ÅºÎ´ÔÀÌ Hero ¿Í Claudio ¿¡°Ô ¿¹½Ä¿¡ ºÒ¸¸ÀÌ Àִ°¡¸¦ ¹¯´Â´Ù. Hero´Â ¾ø´Ù°í ´äÇÏ°í Claudio ´Â Hero°¡ °ÅÁþ¸»ÀïÀε¥´Ù Á¤¼÷ÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù°í ºñ³À» ÆÛ º×´Â´Ù. ±×¸®°í Hero¿¡°Ô ¾îÁ¦ ¹ã 12½ÃºÎÅÍ 1½Ã »çÀÌ¿¡ ¹æ¿¡¼ °°ÀÌ ÀÖ´ø ³²ÀÚ°¡ ´©±¸Àΰ¡°í ¹¯´Â´Ù. Hero °¡ ³î¶ó ±×·± ÀÏ ¾ø´Ù°í Àâ¾Æ¶¼ÀÚ, Don Pedro °¡ ³ª¼¼ Àڱ⵵ ¾îÁ¦ Àú³á Hero °¡ ±×ÀÇ Ä§½Ç â°¡¿¡¼ ³²ÀÚ¿Í À̾߱â ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù°í ¾Æ¹öÁöLeonato ¿¡°Ô ÀüÇÑ´Ù. Claudio´Â ¾ó±¼ÀÌ ¹ú°Ô¼ ÇѼûÀ» Áö¸ç ½ÄÀåÀ» ¶°³ª°í Hero ´Â ±âÀýÇÏ¿© ¾²·¯Áø´Ù. ¿·¿¡ ÀÖ´ø Beatrice¿Í ½ÅºÎ´Ô¸¸ÀÌ Hero¸¦ °Åµé°í ¾Æ¹öÁö¿Í BenedickÀº µÚ¿¡ ¼¼ ¾î¿ ÁÙ ¸ð¸¥´Ù. ½ÅºÎ´ÔÀº
¡°¿©·¯ºÐÀº ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽÇÁö ¸ð¸¥Áö¸¸ Àú´Â Hero°¡ ¼ø°áÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ¾îµð¿£°¡ ¿ÀÇØ°¡ ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù.¡±
¡°¾îµð¿¡ À߸øÀÌ ÀÖ´Ù¸é Don John ÀÌ ¹®Á¦ÀÏ °Í °°½À´Ï´Ù. ½ÇÄÆ ±×·± ÀÏÀ» ²Ù¹Ð Àι°À̴ϱî¿ä¡± Benedick ÀÌ ´õÇÑ´Ù.
½ÅºÎ´ÔÀÌ ¡°ÀÌ·¸°Ô ÇսôÙ. ÀÌÀÏ·Î Hero°¡ Á×¾ú´Ù°í ¼Ò¹®À» ³»°í ¸ð¸£´Â °÷¿¡ ¼û±é½Ã´Ù. ºÐ¸íÈ÷ »ç½ÇÀÌ ¹àÇô Áú Å״ϱî¿ä.¡±
Leonato ¿Í ½ÅºÎ´ÔÀÌ ¾²·¯Áø Hero¸¦ ¾È°í ÀÚ¸®¸¦ ¶°³ª Benedict°¡ Beatrice¸¦ À§·ÎÇÏ¸ç ±×³à¿¡°Ô ÇØ°áÃ¥À» ¹¯´Â´Ù. Beatrice ´Â Claudio ¸¦ Á×ÀÌ´Â °ÍÀÌ HeroÀÇ ¼ø°áÀ» Áõ¸íÇÏ´Â ±æÀ̶ó¸ç °ÇÏ°Ô ±×ÀÇ µµ¿òÀ» ûÇÑ´Ù. Benedict´Â ±×³àÀÇ ¼Õ¿¡ Å°½º¸¦ ÇÏ°í µÎ »ç¶÷Àº Çì¾îÁø´Ù.Beatrice ¿Í Çì¾îÁø BenedickÀº HeroÀÇ ¼ø°áÀ» Áõ¸íÇϱâÀ§ÇØ Claudio¿¡°Ô °áÅõ¸¦ ½ÅûÇÑ´Ù.
±×µ¿¾È °æÂû°ü Dogberry °¡ °øÀÛ¿¡°Ô »ç°ÇÀÇ À庻ÀεéÀ» µ¥·Á¿À°í °øÀÛÀº ±×µé¿¡°Ô ÀÏÀÇ Àü¸»À» ¹¯´Â´Ù. ±×µéÀÌ ¼ú¿¡ ÃëÇßÀ» ¶§ Don JohnÀÌ µ·À» ÁÖ¸é¼ Hero ¸¦ ºñ¹æÇϵµ·Ï ½ÃÄ×´Ù°í º¯¸íÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº º» Claudio°¡ Leonato°øÀÛ¿¡°Ô ¾þµå·Á »çÁËÇÏ¸ç ¿ë¼¸¦ ºó´Ù. °øÀÛÀº ´ã´ãÇÏ°Ô Hero´Â ÀÌ¹Ì Á×¾úÀ¸´Ï ¿À´Ã Àú³á³»·Î ±×³àÀÇ Á×À½À» ¿Â ¸Þ½Ã³ª¿¡ ¾Ë¸®°í ³»ÀÏ ¾Æħ ´Ù½Ã ã¾Æ¿À¸é Hero ¿Í ²À ´àÀº Á¶Ä«¿Í °áÈ¥½ÃÅ°°Ú´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
ÀÌ·¸°Ô µÇ´Ï Benedick ¿Í Claudio ÀÇ °áÅõ´Â ¹«»êµÈ´Ù. ´ÙÀ½³¯ ¾Æħ ã¾Æ¿Â Claudio ¿¡°Ô °øÀÛÀº º£ÀÏ¿¡ °¡¸° ¿©ÀÎÀ» °Ç³Ù´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ½ÅºÎ´Ô ¾Õ¿¡¼ °áÈ¥ ¸Í¼¸¦ ÇÏ°í Claudio °¡ ±×³àÀÇ º£ÀÏÀ» ¹þ±â´Ï Hero °¡ ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡!
ÀÌÁ¦ Benedick ¿Í Beatrice ÀÇ °áÈ¥¸¸ ³²¾Ò´Ù. ¾ÆÁ÷µµ µÎ »ç¶÷Àº ³ó´ãÀ¸·Î ÀÔ¾¾¸§À» ÇÑ´Ù. ¡°³ëó³à¸¦ ±¸ÇÏ´Â ¶æ¿¡¼ ´ç½Å°ú °áÈ¥ ÇØ µå¸®¸®´Ù.¡± ÀÌ·¸°Ô Benedick°¡ ±×³à¿¡°Ô ±¸È¥ÇÏ°í Beatrice ¿ª½Ã ¡°³ª ¾Æ´Ï¸é Á×°Ú´Ù´Ï °áÈ¥ ÇØ µå¸®¸®´Ù.¡± ÁöÁö ¾Ê°í ¸Â¹ÞÀ¸¸ç µÎ »ç¶÷Àº °áÈ¥À» ¾à¼ÓÇÑ´Ù. ±×¸®°í ½ÄÀ» ¿Ã¸®±â À§ÇØ ÇູÇÏ°Ô ¼ÕÀ» Àâ°í ±³È¸´çÀ¸·Î µé¾î°£´Ù.
ÁÖ¿ä Àι° :
Leonato ÀÌŸ® ¸Þ½Ã³ªÀÇ ÅëÄ¡ÀÚ·Î HeroÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÌÀÚ Beatrice ÀÇ »ïÃÌÀÌ´Ù. Don Pedro ´ÙÀ½À¸·Î ¼¼·ÂÀÌ Å©°í ¸¹Àº »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ Á¸°æÀ» ¹Þ´Â´Ù.
Beatrice ¼º°ÝÀÌ ¹à°í À¯¸ð°¡ ¸¹°í ¸»À» ÀßÇÑ´Ù. °áÈ¥Àº ¾È ÇÏ°Ú´Ù¸ç Benedick°ú Àß ¾î¿ï¸®°í ÁÖÀ§ »ç¶÷µé¿¡°Ô ³ó´ãÀ» ÀßÇÏ°í ¿ô±ä´Ù.
Benedick ¡°´©±¸¿Íµµ »ç¶ûÀ̳ª °áÈ¥Àº ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.¡± °í ¸Í¼ÇÏ´Â ÀçÄ¡ ÀÖ°í À¯¸ð¿Í Àç´ãÀÌ ´ÉÇÑ ±ÍÁ·Ãâ½ÅÀÇ ±ºÀÎÀÌ´Ù. Beatrice ¿Í ¡°ÀçÄ¡¡±³»±â¸¦ ÀÚÁÖ ÇÑ´Ù.
Claudio Ç÷η»½ºÀÇ ±ÍÁ· û³âÀ¸·Î Benedick ¿Í ¸Þ½Ã³ª¿¡ °°ÀÌ ¿Â´Ù. Hero ¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁ³Áö¸¸ ±×³à¿¡ ´ëÇÑ À߸øµÈ ¼Ò¹®À» µè°í ÆÄÈ¥Çß´Ù °áÈ¥ÇÑ´Ù.
Hero LeonatoÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î µþ·Î ¼º°ÝÀÌ ¿Â¼øÇÏ°í Ä£ÀýÇÏ´Ù. Claudio ¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁ³´Ù°¡ Don John ÀÇ ºñ¹æÀ¸·Î µÎ »ç¶÷ »çÀÌ´Â °¥¶óÁö°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ ½ÉÇÑ °íÅëÀ» ´çÇÑ´Ù.
Don Pedro: Leonato ÀÇ ¿À·£ Ä£±¸·Î ¾Æ¶ó°ïÀÇ ¿ÕÀÚ´Ù.Benedick ¿Í Claudio ¿Íµµ °¡±õ´Ù. ¼º°ÝÀÌ ³Ê±×·´°í ¿¹ÀÇ°¡ ¹Ù¸£°í Ä£±¸µéÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î³ª »çȸÀûÀÎ ÈûÀÌ ¼¼´Ù.
Don John: Don Pedro ÀÇ ¼Ãâ ÇüÁ¦·Î ¼º°ÝÀÌ ¿ì¿ïÇÏ°í ¹«¶Ò¶ÒÇÏ´Ù. Hero ¿Í Claudio »çÀÌÀÇ »ç¶ûÀ» ±ü À庻ÀÎÀ¸·Î ´Ã ÇüÀÇ »çȸÀû ÁöÀ§¸¦ ºÎ·¯¿öÇÑ´Ù.
Dogberry ¸Þ½Ã³ªÀÇ ¼ö¼® °æÂû°üÀ¸·Î Áß·ù°è±ÞÀÇ Áø½ÇÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù.
Verges DogberryÀÇ ºÎ°üÀ¸·Î ¸Þ½Ã³ªÀÇ °æÂû°üÀÌ´Ù.
Ursula - HeroÀÇ Çϳà ÁßÀÇ ÇÑ»ç¶÷ ÀÌ´Ù.